Sayın Üyemiz,
Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM)’nden Birliğimize iletilen yazıda, Kahire Ticaret Müşavirliğinden alınan bir yazıya atıfla, Mısır'ın "White List" uygulaması ile ilgili bazı hususlarda firmalarımızdan gelen sorular doğrultusunda Mısır İhracat ve İthalat Kontrol İdaresi (GOEIC) ile temasa geçildiği ve bu çerçevede Bilgi Notu’nda bazı güncellemeler yapıldığı belirtilmektedir.
Anılan yazıda devamla, daha önceki bilgi notunun 26. ve 27. sayfalarda yer alan İngilizce Başvuru formları, Müşavirlikçe GOEIC'ten başvuru sırasında formların Arapça olarak doldurulması gerektiği bilgisi edinildiğinden, herhangi bir karışıklığa meydan vermemek adına çıkarılmıştır.
Ayrıca, yeni bilgi notunda Müşavirlik tarafından İngilizceye tercüme ettirilen "White List için gerekli belgeler listesi" eklenmiştir. (Sayfa 26) Öte yandan, White List için gerekli belgeler listesinin Arapça orijinali, ithalatçılar tarafından doldurulacak formlar, firmalar tarafından doldurulacak olan "Model of the letter from producing company” başlıklı formun Arapça orijinali ekte yer alan yeni bilgi notunda da yer almaktadır.